教育顧問及代辦
訂閱更多來自 English Agency 的資訊
首頁 英文怎麼說 寒流、發熱衣的英文怎麼說?冷冷冬天常用的英文單字在這裡!

寒流、發熱衣的英文怎麼說?冷冷冬天常用的英文單字在這裡!

最近天氣越來越冷,又濕又冷的真是讓人受不了,尤其是從小住南部的小編完全承受不住這種溫度,每天都想躲在被窩吹著暖氣不出門,不過暖氣、發熱衣或是暖暖包的英文該怎麼說呢?今天就來教教大家冬天常用的英文單字!

Daily supplies日常用品

Hand warmer 暖暖包

Heater 暖氣

Fireplace 壁爐

Sled 雪橇

Candle 蠟燭

Electric blanket 電熱毯

Thermos bottle 保溫瓶

Winter Clothing 冬天衣物

Thermal clothing 發熱衣

Coat 外套

Hoodies 帽T

Crewneck 大學T

Scarf 圍巾

Shawl 披肩

Sweater 毛衣

Boots 靴子

Down coat 羽絨衣

Gloves 手套

Earmuffs 耳罩

Winter weather 冬天氣候

Chilly 微寒的

Frosty 嚴寒的

Frostbite 凍傷

Blizzard 暴風雪

Snowsorm 暴風雪

Cold current 寒流

Cold wave 寒流

Seasonal Fun 冬天活動

Snowball fight 雪球戰

Snowman 雪人

Hot spring 溫泉

Hot pot 火鍋

Hockey 冰上曲棍球 

Skiing ➪滑雪

Snowboarding 單板滑雪

Ice skating 溜冰

Winter Idioms 冬天俚語

Put something on ice

意思是推遲某事情,先冷凍它、不動作。比如說 Put a project on ice先暫時不繼續做這份研究報告的意思。

Let’s put this project on ice until we have more resources to work on it.

在我們有更多資源之前,先把這個project放在一邊吧!

*Cold feet

形容一個人原本很有信心,但突然臨時感到膽怯而臨陣退縮。很常被用在結婚或婚禮的時候,如果新郎或新娘在婚禮之前有cold feet,也就表示他們不想結婚了

The groom got cold feet just before the wedding and he ran off.

新郎在婚禮開始之前退縮逃走了。

*Be on thin ice 

On thin ice 的意思是如履薄冰,形容某人身處險境,要特別謹慎小心,不一定是指肉體或涉及生命危險,也可以用來形容其他心理層面的狀況,比如說快被教授當掉。也可以用Skate on thin ice

Jackson did not turn in his assignments and missed the midterm. He is on thin ice of this class and very close to failing.

Jackson 沒有交作業也沒有參加期中考。他在這堂課的學業情況非常危險,幾乎要被當了!

*Break the ice

打破僵局、緩和氣氛的意思。剛認識的朋友常常會玩一些Ice breaker games(破冰遊戲),就是指團康小遊戲這種東西。

A friendly smile does a lot to break the ice.

一個友善的微笑對打破不熟識的僵局有很大的作用

*Have a snowball’s chance in hell

希望渺茫、毫無可能的意思,通常用在否定句。

Mary doesn’t have a snowball’s chance in hell of persuading her boyfriend to take her to Cuba for a vacation.

Mary毫無可能說服她男朋友帶她去古巴度假。

*Give somebody the cold shoulder 

故意冷落某人,或是冷淡、不友善的對待某人的意思,也就是指Cold treatment 冷處理。

After Alice divorced her rich husband,all their mutual friends gave her the cold shoulder.

在Alice跟她的有錢老公離婚後,他們所有的共同朋友都開始冷落她