教育顧問及代辦
訂閱更多來自 English Agency 的資訊
首頁 英文怎麼說 護照、出境英文怎麼說?出國必備的機場英文單字報你知!

護照、出境英文怎麼說?出國必備的機場英文單字報你知!

想出國旅行,卻害怕聽不懂國外地勤在說什麼嗎?每次拿到的入境表上面都是英文,不知道該怎麼寫才不會出錯?害怕過海關聽不懂海關講的話?今天就來學學最實用的搭飛機必備英文,讓你出國無往不利!

機場出境

Passport 護照

Boarding Pass 登機證

Boarding 登機

Boarding gate 登機門

Boarding time登機時間

Terminal航厦

Check-in報到

Check(v.)也有檢查、核對的意思

After finishing my exam,I made a check of every answer.

寫完考卷後,我檢查了所有答案

Check-in counter報到櫃檯

Flight number 飛機編號

Delayed延誤

Luggage 行李

Hand luggage/ Carry on 手提行李

Overweigh 超重

Excess baggage charge 超重費

Security check 安檢

飛機上常用單字

Cabin crew機組員

Ground staff 地勤人員

Captain 機長

Seat belt 安全帶

Emergency exits 緊急出口

Overhead luggage compartment 頭上放行李的置物空間

First-class cabin 頭等艙

Business-class cabin 商務艙

Economy-class cabin 經濟艙

In-flight entertainment 機上娛樂

Estimated Time of Arrival (ETA)機上娛樂系統

Turbulence 亂流

Blanket 毯子

Reading light 閱讀燈

Departure time 出發時間

Arrival time抵達時間 

海關用語

Customs 海關

Customs declaration form 海關申報表

Application form 申請表

Transfer轉機

Transit 過境

Transfer就是單純的轉機,例如從台北搭長榮航空到溫哥華,再轉機加拿大航空到蒙特婁。

Transit則是過境,例如從香港出發的長榮航空中停台北桃園站後以同一架飛機繼續延遠至東京成田

Validity 效期

Immigration counter 移民署櫃檯

Foreign 外國的

Foreigner 外國人

Goods to declare 申報物品

Destination ➪目的地

Visa ➪簽證

Luggage claim 行李提領區

Claim (v.)聲稱、主張 (n.)要求、權利

John claimed that his phone was stolen,not lost.

John 聲稱他的手機是被偷,不是遺失

Jason made a claim to the property.

Jason 認為他應該得到這筆財產 

機場常見對話

A: Where is your destination today?  

你今天的目的地是哪裡?

B: I’m flying to Paris today.         

我今天要飛往巴黎

A: How many bags are you checking in today? 你今天有幾個行李要托運

B: One. Please mark this bag as “fragile” 一個 請標示為易碎品

A: Do you have a seat preference? 你有偏好的座位嗎

B: Window seat/ Aisle seat,please. 靠窗/靠走道,麻煩了

機上常見對話

A: Would you like beef,chicken or fish?  請問想吃牛肉、雞肉還是魚?

B: I have ordered a special meal.  我有點特別餐

We are going to take off,would you please switch your electronic device?

我們即將起飛,可以請你關閉電子傳輸用品嗎?

We are now passing through an area of rough air (turbulence),for your own safety,please return to your seat and fasten your seatbelt.

我們正在經歷一段不穩定氣流(亂流),為了您的安全,請回到座位並繫緊安全帶。

海關常見對話 

A: What’s your purpose of visiting Canada? 你來加拿大的目的是什麼?

B: Business. I have a conference in Toronto. 商業 我在多倫多有場會議

A: How long will you stay? 你會待多久?

B: 5 days. 五天

A: Where will you stay? 你會住在哪裡?

B: Chelsea Hotel. The address is …. Chelsea 飯店,地址是…

A: Have you confirmed your return ticket? 你的回程機票訂好了嗎?

B: Yes. My flight number is BR35. 有的,我的飛機編號是BR35

A: Do you have anything to declare? 你有任何東西要申報嗎?

B: No. I don’t have any meat,vegetables or fruit with me. 沒有。我沒有帶任何肉、蔬菜、水果

看完以上介紹,你是不是對出國入海關會用到的英文單字更瞭解了呢?下次出國別再擔心無法跟外國海關溝通,把這些單字都背下來就一無萬失啦!